Maker of equipment for roundnet, a niche volleyball-inspired sport, launched with $100,000 from family and friends.